Brennan i Zack przeszukują miejsce w którym rozbił się samolot z chińskimi dyplomatami i kobietą na pokładzie. Na miejscu zdarzenia Brennan znajduje fragmenty kości, które nie należą do żadnego z pasażerów. Okazuje się, że są to szczątki człowieka, który zginął pięć lat wcześniej. Doktor Goodman oczekuje od zespołu jedynie zbadania okoliczności śmierci dyplomatów. Jednak pani doktor, postanawia rozwiązać obie sprawy jednocześnie.