w japońskim anime nazywa się Manta Oyamada, w polskiej wersji jest przejęte imie Morti, chyba nie ma podanego nazwiska

W polskiej wersji jest jeszcze lepiej
Morty Manta Oyamada tak to jest i było powiedziane przez dziadka Yoh jak ten wszedł to jaskini na cały tydzionek by poszukać troche siły może ktoś pamieta ten odcinek??

mnie sie wydaje, że w japońskiej wersji było Manta Oyamada, a w amerykańskiej i polskiej Mortimer Manta... nie ma to, jak zrobić nazwisko z imienia... ;P