Kroniki Times Square: Sezon 3 /serial/Kroniki+Times+Square-2017-767896/season/3Kroniki Times Square/serial/Kroniki+Times+Square-2017-767896sezon 3, odcinek 2
Frankie (Franco) rozwija swoją działalność, co prowadzi do konfrontacji z Rudy’m (Michael Rispoli), który naciska na Vincenta (Franco), żeby zwiększał dochody. Candy (Gyllenhaal) pracuje nad nowym filmem, który opowiada o życiu znajomej prostytutki. Jej trudna przeszłość nie robi wrażenia na nowym partnerze, Hanku (Corey Stoll). Abby (Levieva) i Loretta (Moafi) opiekują się Shay (Kim Director), która zjawia się w klubie Hi-Hat w bardzo złym stanie. Lori (Meade) upomina się o swoje prawa na planie i zostaje pouczona, żeby siedzieć cicho. Alston (Gilliard) otrzymuje nowe zadanie - ma się dowiedzieć, kto jest właścicielem wartościowej nieruchomości w dzielnicy. Przyszłość firmy Paula (Chris Coy) stoi pod znakiem zapytania, ale największym problemem jest pogarszający się stan zdrowia jego partnera Todda (Aaron Dean Eisenberg).