Nowy dowód potwierdza teorię Kirby. Reporter Dan Velazquez angażuje się w sprawę, wykorzystując ją w roli źródła. Kirby przygląda się bliżej ofierze.