Arin i Lloyd przedzierają się przez labirynty Administracji, żeby uratować Zane’a i odzyskać Smoczy Rdzeń, a Kai uczy Wyldfyre jak zachować spokój.