to jak to z nim jest potrąciło go auto i jest w śpiączce taa? nie widziałem brytyjskiej wersji, obcy temat dla mnie kto wyjaśni aspekt jego pobytu w "tamtym miejscu" ?
Em, myślę, że serial jest robiony nie dla tych, co już widzieli brytyjską wersję tylko dla ciemnych Amerykanów, którzy jej NIE widzieli i wszystko muszą mieć po swojemu i przełożone na swoje realia. Więc to, że nie widziałeś oryginalnej wersji nic nie zmienia. Sam serial powinien wszystko tłumaczyć, a jeśli czegoś nie tłumaczy, to może masz jeszcze tego nie wiedzieć ;P
Albo po prostu przeczytaj opis oryginalnej wersji na filmwebie.