Nie mając już pewności, komu w agencji mogą zaufać, Reece i Freddy w Bejrucie biorą sprawy w swoje ręce. Reece próbuje pogodzić obraz Mo, którego znał w 2015 roku, z człowiekiem, jakim ten stał się obecnie. Tymczasem w następstwie rzekomego morderstwa Stewarta McGoverna Katie stara się napisać artykuł bez wiarygodnego źródła informacji.