Giermek Gideona usiłuje zyskać przewagę nad Locke'ami. Tyler i Kinsey zastanawiają się, jak pomóc Bodemu, który tymczasem układa sprytny plan.