miejmy nadzieję, że naprawdę wybiorą jakąś piękność, wtedy jej powodzenie stanie się czymś oczywistym.
też jestem ciekawa takiej brazylisjskiej wersji mhmhmhm
np brazyliscy bliźniacy piotr i pawel hahahha albo brazylijski tomasz :D

Na Martę niech wezmą Natalię Oreiro :D

Tam Piotr pewnie będzie miał na imię Pedro :D

Natalia Oreiro odpada, bo jest z Argentyny :P

Tak naprawdę to Natalka jest z Urugwaju.
Przeprowadziła się do Argentyny, gdy miała 17 lat.
Więc teraz niech znowu się przeniesie - do Kolumbii.
Specjalnie po to, by grać w kolumbijskiej emce.
Ona, tak jak wielu zagranicznych aktorów, na pewno od lat marzyła, aby w tym zagrać :D:D

Haha! Na pewno Marta jest jej ulubioną postacią :D

Padłam i piszę z podłogi :):):)
Natalia Oreiro to cienizna, Martunia to musi być naprawdę ktoś, niestety nie znam tamtejszych aktorek, ale na pewno jakąś znajdą. Co do bliźniaków, to pewnie zastosują znaną metodę, jeden aktor - dwie role. Szkoda, że Facundo Arana już na tę rolę za stary. No ale zawsze może grać ich ojca ( oni tam często miewają młodych rodziców) :) Albo w ogóle Lucjana. Lucciano znaczy. Czy jakoś tak.

kurcze, akurat w Brazylii i Kolumbii aktorzy są tak dobrze "zrobieni", że może byc trudno znaleźć taką naturalną piękność jak Marta...

a tu mamy rosyjską wersję Marty http://aleseriale.pl/gid,8484,img,276349,page,5,fototemat.html?ticaid=611726

no patrz! pasuje! ma dokładnie jak nasza Marta tę taką szlachetność i łagodność na twarzy, która przed osobami postronnymi ma za zadanie przykrywać zwierzęcy magnetyzm, seksapil i erotyczny szał!

heh, Marka i Kinię też dobrali idealnie :)

Przynajmniej fryzurę ma dobraną lepiej niż nasza seksbomba :D

Obie Marty są trochę podobne do siebie

Rosjanie wybrali ładną aktorkę do roli Hanki

Haha, dzięki za link.
Ciekawe czy Hanka (Nastia) też wjechała w kartony :D:D

Liczę, że latynoska Marta też nada swojej postaci taką wielką charyzmę, jak Ostałowska

Oni tam w Rosji chyba już zakończyli dawno ten serial, coś mi się tak przypomina, tylko u nas to druga Moda na Sukces, bez obrazy dla Mody oczywiście....
Marta i charyzma :)

W tym artykule było napisane, że rosyjską Emkę zakończono na 320 odcinku.

Może tamta Martusia będzie trochę bardziej żywiołowa dzięki latynoskiemu temperamentowi :D

jak mowa o temperamencie to ciekawe jaka będzie Marysia, tzn. santa Maria de la Grabina

Ciekawe jak Kisiel będzie się nazywał?
Wie ktoś jak jest kisiel po hiszpańsku lub portugalsku? :D:D
Bo ja nigdy hiszpańskiego się nie uczyłam

według google translate 'Kisiel" to po hiszpańsku "Jalea"
a po portugalsku "Geléia"
<rotfl>
:D

Luciano i Jalea
lub
Luciano i Geleia
:D

Rosjnie ogólnie mają dobre filmy i seriale, nie wiem po co kupowali prawa do M jak Miłość. Swoją droga wie ktoś gdzie mozna obejrzeć tę rosyjską wersję M jak M?

http://www.youtube.com/watch?v=d1A-hkoWLZ4 tu chyba jest czołówka :)

ło matko kochana...nie sądziłam, że to powiem, ale chyba nasza tandeta lepsza

A w ogóle był taki motyw w naszym mjm, jak tu? że jakiś bank zamykają i Lucek kasę traci? A Krzysio stracił robotę. No i jeszcze ciąża (Gosia?). Same dramaty w cztery minuty, to chyba rekord, tylko w wiadomościach taka intensywność złych wieści. Oczywiście zakładając, że coś zrozumiałam w ogóle :)

Emka rosyjska, kolumbijska, brazylijska.
Ciekawe kiedy powstanie amerykańska :D
Rodzina Mostowiaków - Bridges Family:
Barbara, Lucian, Mary, Marta, Margaret and Mark :D

Bridges Family!!! Cudne :)

my name is Bridges, Mark Bridges :)

Ale jak będzie w Kolumbii to nie w Brazylii. W Brazylii mówią po portugalsku, a w Kolumbii po hiszpańsku. Czy planują wersje dwujęzyczną?

Właśnie też się zastanawiam jak oni to zrobią.
Może Kolumbia chce nagrać swoją wersję, a Brazylia swoją?
W tym artykule nie wyjaśnili dokładnie jak to będzie

może nagrają jedną wersję, a potem puszczą z napisami, ewentualnie dubbing :)

Lepiej by było gdyby zrobił to Meksyk. Ten kraj teraz dominuje w temacie telenowel.

Zrobili tą latynoską wersję "M jak miłość" czy nie?
Jakoś nic dalej o tym nie piszą.

Musisz przejrzeć latynoamerykańskie pudelki ;)

Myślę, że gdyby nagrali tą latynoską wersję, to polscy dziennikarze napisaliby o tym, tak jak napisali o wersji rosyjskiej.
Wychodzi na to, że z latynoskiej emki nici.