Doktor Barbara Ortega przewodzi wyprawie badawczej, mającej na celu odnalezienie zatopionego skarbu hiszpańskiej floty. Jej łódź zostaje uprowadzona przez współczesnych piratów. Kradną ono to, co doktor Ortedzeb udało się dotąd zgromadzić w tym dziennik z kluczem do odnalezienia reszty skarbu.
