filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
TV
Zobacz sekcję
Magiczne przygody Misia Ruperta
Powiązane
PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=537068}
Magiczne przygody Misia Ruperta
Rupert Bear… Follow the Magic
2006 -
5,7
99
ocen
5,7
10
1
99
strona główna serialu
podstawowe informacje
Pełna obsada
(29)
Opisy
(1)
lista wszystkich sezonów
sezony
sezon 1
sezon 2
sezon 3
sezon 4
Opinie i Nagrody
Forum
multimedia
plakaty
(11)
Rankingi
najlepsze odcinki
najlepsze sezony
pozostałe
powiązane
(3)
Magiczne przygody Misia Ruperta
/serial/Magiczne+przygody+Misia+Ruperta-2006-537068
2006
Powiązane tytuły
3
Rok produkcji:
od najnowszych
Rok produkcji:
od najnowszych
od najstarszych
Liczba ocen:
od największej
od najmniejszej
Rupert
1991 - 1997
30m
Animacja
Familijny
Gary Hurst
Dale Schott
Francja
Kanada
Wielka Brytania
Animacja
Familijny
Julie Lemieux
Agata Gawrońska-Bauman
U2FsdGVkX1+kF12Rq8NsM7+1WcuEO+WmPkRDBhRV2hPJLLCJdpphuNdmolG0ikw4t7M6W3T3rql7 Pqs/hWEpAHOdxHwsocTgkPZqA0+aAKALcSlxb9BThYe/DP+mvHcvi7SmhTTn+zfSlYy3nwMY99oi 9vQrTqiiSJokKrlkM6VcyTczIdHf4d1VvWwaC15rsjCsoYvmGhP9LYS9bEcx6hPpr/30+szsZbS/ 3w0pb0tVF3KHlFMkLsFxrTW1w3edMFh8MXiBdmfeHILbO172WvUL+wFTbCwBt5RseDdTnPYzOQpC oAknr8cy66qPeeZ3FvBjZtvvH1jAMY2owcDPcs57E1HwB0rKh8OzApuiSCYQybgj24aTKJNo4kHp FWq8U/iyK2TC5JbXFCecnmijJKC3oQyBSZzDeXJxw74UgLNEezrk9Y4Y05bd317rUT1ldQ6IBUQi 5vqInr1iKVrK4bkvMqr2gHdillcNc/XChBojMj+iQfg+oMHmNtuNAHGs/NzQvjlqMuCBF7OXIg41 F4d45tmDn9PB2XI32851u1Fl/+SZWtd2FfeC+V3oDX6v+4RyzZx068XJRIipH0ww0wwmOx8sIZaO K83Wh6O4WrpqnkI8EE3wqOxWnJY0XT6IU991+izEKII3YQIzo2KLXMttmwM2dn0GuBGf4xImfgVX p/26JYY3Tazbft0ysT2Jt+XzyzRWzaxLcyJOXxmev9GeC6xGJvVy5Fa6W+i5/B6yEex4xF7A2W3p BlC5ygQ/7/JKQsZaPWcS2CJJ9tLYEkauhbIeqCgoFUm+rqi+/xifs20E4UpFoDFKsndcVd2riAN2 olfeq4RrHxPI3q66jrKpg/rISytYWLOAWuM1e4IkfYjgBQ3l6nqgDJQwLnx+z0V2F9jgIH7C00Gb 3G78ylJ2YX5VpriJRSrGDm4WP8AFgEmilPE6wRGIfF9fp3/bM8AT3fMTQm2FEDXXXgIfqBalI1sf F6zxz5QyVvD2PEcgiivzqG1jQK1yfQ7qKTkYcfVHy5hwxI89Q1T316cXwoME1KtzVbqmVM3+sP3/ 2of1gWzbG6h+cnP37eQdH4UVayKjimzQVJqDx6/XJYezq6snxIn5NoM+m3nwIAEyuvNbGkPIVXD+ H0qr7bU4OOPyEiU/lzoTXqAc1+1QAkgjbae9ik+JhCd9+OqunjJITC0j2uS8GYiRWbfzg17fBVYN EYwM4lfEoP1YhrVy3AgC+qSQ0G1PvvTiJjfocXdbIH4evZ30kMCaGMcwROxPOeZoPbuzm26TQozX 8P7Oy5x5m4KN3dczQ6ZRHtV/IdOD2E4xsBRqSiAcad+jCkWCUQYScnzCMYkWcU3zq7T6i8YQg6Si /RIkNHC0JgX4szPcbqqiEOwVq9BUySn4YZZxiPLwk3yxj+8JhwxlEFP7mL/keM3BbaMb1rgtt7l2 Iz+RO7UPYyCxZvR4a2Cka3tzjNI/gXB+bbe6+RaGWInaSYS2WJIan4AOKCTHUvZRnei7tAYhHTFl ehqgqNNcBKN5Ms/2dTtuvjGKeLo9vXmvvEN5//T6WZlwZgOSdgSqfGpXD97hVAttVwLFlurbQg2W UNlm09Bh/EHGN3Acg6HgSQqSXxmJWTdNSve8TCG38O1Fr8kRkMLxbFjKdUM5NEb8hPLqmFd6BrdI JTq/Znvh722ug18pZJxC6RnM0zlLqU8AoF4K5C4o0vZQbgZcdnsQdVeyvWLFNWwwiLI+xeFJ74xU 3i8qWjabyL/mRAZcmDwupUevKA0jToh+erkGhg+X/S3G5PZgjLOpZgE4XAipzcHpXVd4uyRSC0+G mX0xkJSzq9HjWaBaRLznFtlEFU3MPvIJBUW6s3JlodYtyNj80uSHwVFhEslran8fSAwOnWO3Q/64 X9drdZpBUCO2gXfWgckoUzMFu9LeO/gMrdof1aU8yraAUq+zRO/BeZLo7iTW+bQH0mUDKCzHyFrv JDuG13n1ni2wLlYhvGrllmJtr7BOm3kLoRmhyTl2+8zbdPy1kytaW22p/algjc84MNocZZ3Y5AX7 vwg2mrLcQWzoSKzVogeQhR7kek1yfu2wwPjglCHPhrF8f8d6XO5L2rRp0u3BrAE4AxhDrmEV+p+x obiwxtIxTa5o6bLbr/KJ8M5j6n8wCw3uetiaf+GuOuljisoZrqT7pph4r/TqeIwcf7/aYGUnwj7V 2YUa1AARG+gxXcnUjPLWa7rr05nm6JrVAIYHrcTEwT/cv8874wSm/DoG0bqB+pDkDzVDhxiSjbaT 6KYUTEiGk8lXG/zG+B1RwWK0YpKDmpQVHJKeWr2eD7QLZ0Lc5/GiQ+mhgsx2uYQlPum0mJgHDKck 7KeWAZDWgYdhhn4qJrAHgo1DJN6TKeADIQzXyOlQdNufuyZ3uH4c+iXBa+vy49vOSzUCw/LUoXod xaBMUINnx1hLIufqlDxrouz/QTkzD9VKdm/qC+zgCLHQYxSxlamJNUDsV2dwLGE3MIJL52LazfwZ +nyGWLZMDUEnQYMB/lPntlmiN7KpZTQvvr1g5XaoECEMdz1DNDp7sQE3minclEuaL4jn09ldeNCl q0QqwSVXCxD9MHEFlu88WqbH1tu6T7f9yWyh/4AD18I4eyuWSLUNFjaL1pmMfNXSqd/C5fQ9aSDl NHaKHfO9UJ5JKawXT2Aoe9JpmQx5vddlmtJHMFZ22nQvkbWn+38N8YNfMFqUMcF9vjAbNPFCLZeE R+fKmliWcrPhqkXECkEUZB2/9JPVBAryGj3gLfLvyoPWu0EXO/QGmdutzBMSkYZo2e4VgRb1iZwE ofEuhT+p4CP7W+RnjPKqozKrmKRodr5h9PBaHUekcUqURh+77y8pFsKZpkD/VCQwa6AzgkrgP4iN ZCMA089d5oW9DSxgnOECLM4YVCpxLJDdE7kTuS8HadA4fxsYQ/tqByhOEOWoRRStJhT1ZTflj0fA n8V36NI21CiLY6MDV4WidX6T/rFRVMduecaAW/UKHkZizg3uwdRCtaE5vcd9lQC0oZbJRvKiP/uI 2hhTW4TLU2baxkM5JhKPCtJXbC5MfA1vmlUpzoeOcmvIq/pNv26JYHs6mT2h0X/6hCdf0GiRgb1j 3J0n2b5ZpCqDVOICtAJmJOmUdXt/3WKgwF61JNaMIE9eoo7raCNw906yJ7TYa9W0tE5q81521CN+ OuxgxVIA4b1zcZ2zFCDAw/pGPR19DA8j2PZTFwxFFfNgLcNEyuHypjuNbNzhPldR3yLmFkmdAldT 2OheHgLWj/FYKJ/rMBXRjaL6AAJjmMty4cUZFott9HTAleAwxnRK3sBcsgAR3LJKHm+BprFKuS8w 7IrffmpL99nkjOHTwEDBNYr9zkAlY98ifrAD5W5oatZbSYu8t8pwwnbz1naU67fSjMdBFeP/aHCJ goT7HGKBT34dWU5pY4B//6y33nxjzWatU4J23wWDXhrkKuuNiF2zE4Fz3FI52bYnvh2nyRW2opD9 PYM8/981FNCHspwQ1ygLLnAhDeO7fWlvUGhMEWQjFhWuRQ/uTs6X0mval4Jbhse72rhVuaj9VbaU AhkGt2Ct2Oe1vaJPzNGU8ADppS92F4oN258jsppHkv6tSee/QGIOVmklmVAVHx2grPkFSdCxnBC5 YyDeAnU+PKb00IGR5n5ARcSDIVXHODQYFLmXH6SnFDR3dk27NmgQg1VEXydCLOEgqOr17Uw7xLVE GY8LsTEkKPMr0EaDUvLdtlvK67w46gWqY6VIJr8csX9JzE3tMhoG14596cv8onSNorMYAJK4p8Cm NS/ullaX0r6baxSMLLPjKX88hATo1OHFf/FObk7oRN/jFdUgAC1cwEkrJ0HFWKZky/Hitx4Iz5EE QZ1d9f5tqbQwIuxBHVBz4qiAenEvQrOAakkmQdnt906zZtHxoJoWZwAK7F7D9SLmAZHrn3a6XmTu gnSGF33me0P/1xw8vkSh0l9YaoWcKCrh5XuH0uXKQw+hI8yeOW9LoRoPz9EI9ZP7ntCt+tOIO3qC AAzo/glIDDscMgY3N4KcR9o4vHGT+SlD1HIrjqTMzrqgG4GFfMsgxnR0KDeDZ4jMN9GDC7n4gHXO Jdz9b/zwP4oZpe8ci0XASljl9Zvnnh38CSlwQkL6WL+WetU9z/PF9PxKhUXhvnQg9scofRBmbYr3 G9u0XYnof/XEsCIUfa5o82INtyPBf+5BUHWr5JtSYYgU+FopS84Dj3dOGt+Mamoh/KlHEuBdPBXU jyg/VJWqgD0GGcj315cq4cIpJAO/VXC96ISCHPqR3U+dLZQRs+pw7xAOB188S+NL+3PeXjeP5EEg X/JiA9glRMFNaD/LHla+AiZuK9boAIXKOUFBx28D2AHS/i7ZwxktIRaLzs0l7Wj4VAfTjIr7lQu4 l3ZAbdCcUtCUxPUAVnIlEszG5bevmHL3rI3mppYaaIwdDXeKMV2yCOIsZHvGEgO4H/+0qgWBW6sZ JRbT1kKos7ddFVg/tmxASlPqLPJqOMctFOlRVC25rfJnxXPNSQ5YlUrJQnPA5X3XdvLFpm1+yUOs IU19yHwBJ1JMvHW3W/R6hwVZPbtOF4err3t84FrUr5iWHQ/PYqtnvElYq08daZwQIJdpylSenX4z oAPHgdGcR/xG/PE/vB8b4h1UQjgWOJOlwlfuTsFzXgEy/3fBBpZHya8Rq/qOVlsf+3ZNAQWPW5n0 eRpAdAdFAHKg4+orJDbXxumQUiXN65VI5sKhslrQ/01XZbIGazemMuNK+bHZuZ8TeP01xE4esE5V jXprNqt0Mpkc/iW+UWuGGunBS+cLUFiDpmKTpkSwDd4sOe9fvFzbnUCqHplIgrXLV9HJJQXs8eMS jAPtLsYl1RZLkgofkAihHJoQd9/sCDl4YC/FvWWmRBDeljh6jmSDnGsarkrurOKiJilmnpUCz96V KUT/KsjViIrQziOXtNshgOMjlZa26HvVY9C7g4nREeFmNJdY9Tkt7N5umv6xFA88z6DOo+2p3uCK /ny43WsbNrncAnENTWfVz7/9hO75MPP2nCKjrAlCSYSudlgr5iSL3cC5AI/jD0UYmK3g3LkwzqLV AyDUHaTu/DJOAV1R79NBXPtH5M3/VRnlwYkIzWY2gdBhbBNYROf4S2xWxCk1HcLWxxFMBnm/RJ8t /iG2z2mjabN6MsZQjlSK2UHvQnjJhZNnL9WJEwz1fTd0O0iZ3r2/RNpoxhiPSvNtzi3zcpGe7Xi7 sy6RC9MeeqBkb4q5yc+9eEwuEhwbLpleqeJ76G4GomvlTPt7b18UKlAByougdbVP9lB+40WebVdf qklr9T0BvKk0q9tXppllwy0qtCjwrQ5nvNwIYjEBdjtnY1HIZcMzYw7H+Swi/UCJqNdreobfzO2Z AXa2nNPCMdbw0zi6CzWYngFeOduV8Pjojjoq/JgSsME0BEwXHQrrHpllmXyn3rKvCqdgSNhgEGYZ M0GMihrJA1DXWQoF0ZqfVPiz2PjhoDAnqWJJoOF7qjayPmLPf0Fx2Z4edS/kQ2e+mh76p2DFKX4o s9wWmsUtpj63hZUXpyq0mVWe6y5Si5YHSIsC0BPdi7VlZRFceQB+PtMfwGch3qSWL7es7oJK3fpa 0ep5WW6blJK9o9s/sgQqNUuob6GdHoZuppnLh7/brvaLzn+9Ug2QfniNhOhRE/jrNhfSvgqdTC/H mBB7fpWUYrLRM9DHMwbTeIc4w9YrsOWJtLX7joVL3qzG7UoSoVZ81qF4ngjUD8nzBemBqxYqdIkg 5EQiWkNCfIyjF9Sn/p0ukigbl08atFecRG7Ec+WTqahm86jOzQl+etp2YHVgjDLaGl8CSM5qlwDc kxrkVDk4vZIdcMfduei61/o8UWP0Y+TZl2CeF8h63G2xrXIATDCrnioirgG0SC8FajdXDS05t/Ft mmVDiKp6pxxks7nE/LQu/l0Sbhhl4HpZde4ZTf2EpmaxPZS6KFnrYdPSK1qWTNTRXWk/lWhvK3oi fSYhQDLkD49ft9MiiZaGpiglmBM83KpUFrQ6AaVXs/Uk7QapjYs6y3uLezW2WhMGMJkOhH3mUwCy ztPqs40rSi4dNONbnqDf5eOL51Rva0fuTuARmCMHIC6VAH16G2nPS8itpzKqmn8bnpGUM7DxN4QF StJeuz7zAfXvVH//3kHYjmaboZWZeq/WwDbvqWl1WyHZZVKuMiLZdHZ5arju2DikkrR1mE8G+NL8 T06mQvxo7nWAHXyrmAD981vjEO0ABJYM38yXyBTjsD1KjlZoNvRRF8e8uys873xq52u+NJhnNw50 dTa8hK03Nz7VcS+Qv5Eym6ndenExx8jV3FN0ZEuw3Z9OKGkPr7Op6XrQ3sjvu++JnL6c5JGlqTaY abGbPh9VFli+hJeEWhWpLUlE2RxGQcswOvm8UauaIIVHza/CX92wtQKwYJEKbiVdHe+SJKqjdJsY 0jzgiLAg9If/xciqL8rZMzqfAYknaA2ZA5BIzCfUAyBJLP4QdHudjqmny91Fq/ciCcmMJ87kNS3B T6eogK/7bmunF7JKHU3U7ZR+65Vx2CxIbkglhTv1/e13AlKDOnzWBgLy6rsOPv0AVZ+al3nwoOWt pdLTxyt/z1KEEW5+lGRgMNHoY4wTuj4Eay2pGWN47um5kyIVf6cHDNaqVYWqHAKtyOEoTx5rOleB i+2e0nZouWe4uMoNxq9c0hSupqzky9vtGvF8oHj84Dt0m7m4VObx9QETI6iY57taUj6P6idJGIBM NZjrj1EWh6oOvzXFjtmKaXw326o+rBg6IdW4GL092ErACRtnlUHTCkwl5vXAmUju2LuOXEAF41iP vD1vXGuQuYsQwR2F5hofvAgJ1rOHaJpyXl5CyHcmYcV1TZQjs1pMjGyzmGAOfttw9bYS0CvH3/1P zaHhoxsAhwSl4n+MliANQ0Qyl/wpa/luCqrAaknYUS+ca4sAkYG8d2iGWELzld6Sl14oOZhTllz1 6Uy6N/e4pUZyUaJHhRn+0FwgBeYwRikUO13zWlR686YSTNDZeVc8YOdK9hZyTaCwjcvpuzhi1abo MO8C5Dxf5nMDKQ8n+8zUtBMLw/mvpVejTeBYCgzOyhBqA0IjUSPL6xlRt1Qd+IbXastOwh2Da9bO NEZTjKgZJnis3ICBRTaG0JOHY3efWFwrPU+aw9OIoc5E1Hc2aw2sJqWnwkYJDB/NFzadSOrumYv8 YrJWWjEhq/UDnc8pQyskEq9bVrAUTPjZq1KyoHKN3HYmRLH0PGKUvZuu1+/0xQ5rMXsFPyT866T0 eXL0VgJjuFkaTSotya/nMCdrMv5PFAZQXEOyCTTQ6EuBDsC2SO7ZycqJGNTqUpzHBeJeMRn83akh 2Zyr2/TiYCxf2tkXVtKZabL87W5pS/e6ZRCslsdOWhZnzYSJVkDL4shxgw1YHKqhSRz1xyIFF8VA fzZ/oJyOzbBXFNOBXiBySDmk8woNHnh2VLbod5EcoM3A+nqmvPrDQ0zjMxqXKa8rM33h6+ieqmnZ T0oow6YaDgyXIaaTaP3NKZ72wxHGpxKAul9VAldAk/f8TswGAUUwkVQLeOLJ/v7s0ivIWYHlZBxp IrIFb3moJ9xTrwlpT0Shh9zTRbtUM67rXMR6J/tTm34TeGrjfajlMIskiMuxGfrrrSWW4S4S6HnO cvLcz+Rn3zNO60fiYskdkRF2+y6JkYlnkzbcZN13bGVkcGLktiL4G/k496EMY0aekdt0XZ5//F0g hZi2WJltGBzUbuFXwBrZUyVjQiQyNis1qfdDQdHDcmtirVhBUVkAuj3dg8Edgb07zLCcIsWorF2K 9fo3VSJIKJBk39ADwoTezi/IdnmcqF1DHzEtyOj4t47T9FIqT5JTvGqbnfViQOlzfZYW1TzNBxR9 q+H3KuPhsXZh+QY5vvhNzDnTeIPVqHN+YlWO//Z20Ty/NsMvchiwcFy6TT5Kwm1VPbDP2kaH8t6y ay8BRhZNMr94T6K6jILJPF3YW6BLBbmhEUaEPcmj8Ov4jl2HK55PLTRB2Qqw46EI9auMqUoRklJz t5UM/8l3dK90ZRBYm4tpAqp89LQAE8qNSb1uCgGRqxE9kPuHD4ryKZcKl7vbdxYGbEp1u6gyxArq 9kYO1CCpgf5I9xbV7lzMARQSC++EvXx6vrvS32wyuRIa5UdhxXdVC1sxcQqnC9xhZm+Avkd9ReVV aI5zkUw3OOfQ7sfOS3myKSgyXJcbunqFOA/SzPTsrU0IKheuR5/LAU06AuyzWsk/TmqEQmfXEF51 idH7mCU30YjuifN4uMpPEzITStJn2hbCGSmyIE+pfzdYuUWubxxSMNNh1EuDHOlOu2iZOvVYJcGm Tim9POuAi2IWkqLsz/HBCmf/9ul316vGVhw0GIRzElVIEh8FDqzlSANfIsAx9iUPgDJKq4zUcNO/ hyN8RI7c1ZlrYv1LnsXCMh55dAOn3cj9OdDAyyC0AHdwgfCdyh9h0sFAQCSkpr2Y+BZpxnPkxuFb JJmb/gI+CQgvn+7L0rDbQAkJC4rt5Yi7C9uiFwPfvBbFmj4ZkWaFmINzUXLg8u0TI4J/qi81Yhwv Tq5TZIrLTOLl/8bTeDSvnJHAUMnvT36zmHBtoXstnY4ZCHQNsDnzHDypTNvDWPp1cQSZoZehRGx8 ft3uaINyTAnGRdaozLHISWKLCpsmz9enNkdtEgjRb8WtFp2IPVH0drHtS+mmiZnLyPNNTicGLRPB JNsJcsoFiIPxRiTz1wWvYO4Qul236Oxc+qgx2eTKKXqXCEV/NJaGPiBMR87shdxZPmL7UFRoM50F R7qtq473SSzex306XdgZFvIcWvmZ6qokUJrR3U38mgc2GL16A2I1acL9Kq0FUaEro6GgXl6eKMtE aYoLI9DP9SWElH09bd1oa9r2hIh1d/fwSQy8cnhmgK54JFk53954VyD4fSgGBwHWDXMTyZxU68Sf FiAUrAU37I4fqDgAany+dJVPQUkN2QXyZ87vw2H6W5wR4lOI/tyhK121NjbWBBvb4aRybSJwgcZe nuEGpsXJQPCuoEaZ2ffS2NE75yILBKT3QxoYOhJHM5o3KJCwe2GEXaxA4che/yE63GZZLLCrVU1U JHgTPiTivSfAhrDgtD6mV09WEpcOg47xkjJ+COkF3xeh/0lGo3fMWVYtwQAlzryr/5A28wwxNYyS QbAx4Bi2gYaVYx7fPyX9xLgkpL2xz4pWy/hqtAK96GzTE7PKX9CfoOd0zcExRmkjxaKaT0011oF3 xk+cfWpSu7EO58HMfALU10mLOFEUndIRkQkYL7gkUeBnlZ6G60kNER01HA1naEBGgiX3+2htVtT7 NS9rCMd6QZQVgs2rtdSwWlopDymkw5kV9CAt2zVJpOedp1mnJZuhVVAXNmZIzaGzSF1A3mP/nmzI oy6ALxoDAj9UF17zIAN81q5TcpBIzeb4KS2gMk7PgNexZYQXKvjwH6rk8X1WZPTxpACLTgFGs5sG 7x1bPNgw6r4yQ/n99PatQPfpYx2tPJHyLFd10wvYQr+m0xn9nyrDj5ZZAISd3RvyYMrvWaVM1PbU 1n/hb0565zZ5EtpayKEwc4HojtdvQMGP76YOs2o0SoKCA3tIT7cs7uorbzynqeKvtVCeleqd2f1c XAm2IYI4a+wb9jTKCLKSM9wrM/BjDsh4yZbEgj36kLwNWf9eJR/870GRBL+OWHufJ//GdhUXPlY0 WxReZExwOVOLh2mht6HQ8XOyYQGUQ8O+DinncR5XPn1lYL8KzTJXV59Tx8rZldHQc7uwhhNPtNRw q+L/IGf/s0U9tujONgXvGtSW8tmEeAqPrS/BzM2s17fqnzTEfU5qF/Pa6qj0hr+/M8kJTd+veQzj 2uu3bSFYhTY53QakVi33/MFiYiDbcs1udB6Fuunh0IdedpgVkCMN/m3oCS4qHwwvUr6gWuCAhmX0 OuTQy6UKmpzrubPfvB5mvnDp+eNrfhST9pvLIcG9LpKGKFc/azt2UrV+j/6kvedT44bHw97TdBwy IpWxFWJXwBBTNz5ITeWf00z56r9nuVVyodJMcg9XXhtdTHA22NwIsCvQtoxq918pFk4pSXeYeXkB ZRVCJSKUQBObQYS9L7ls9Das6YbEVo1U/g1TBy1iWSpJZ982eaE7QQMVyGytEkZQViDWBv07Kf0S Boitf33WMyzbKHcQN3hL+KlJBh8/h+zBS2JhNtNf8Fl7FNerSfQa2WY3bzrRG5SDXLEWziAUh7qo BfyfkSN4DgCE+Y3Y60t5v9uJQIN2fNz14jQEkUeTh9Li/PJjAVjJZbMhG5II0B/GC72oY62DOD1X 4IfpyW8DEWja0oudxvlTAi3l92scyPSeXUf63bKQn14epnIG60kcjP7oj0Q/2bRhNzkIGNYCKGdu BrEG1BR2AZaDLmbeOYtw5ySbCmJ78CmB4IVSkyHrkFHA+nJyaL5L/DQcCOOCoOeqd+NWxMsnhK8N HPvoEZBx1XA2wql+uiaACO3rbqzlRuzzKUI80TcpttZYlI0m2A0u+CWWWXVwwTq4GegrAakwE9F7 jZSwPNPGvK+19ygkFIAflL+NMZqofuQtUDVRgsd4zoR+8sbrZ4vY3riPBhaP6lYApWjv9FaJzsNc II+sSQqWI9TGgGc1tha72xH4E7+exs3sFRFWn79aj/gSLgKn7btktGiVJCQJo3Xy5/XV+2HtXYd1 RdQ5MEnCMttQmjEATm/nbGif8P7NrD+NDK6L2t+dCY/dt/vGabVjVjMweRgjWWiSYNywcWVbs9TY mussaK5GWGRIQe98jQoZfeCxwuSLOeJQPGvpe+yRotaqNuGrEpwawY3zuzwZXiS1GiM+N1CjsGC6 tPuKfGZX5u+rMU0jVSFSsqWE/JwPyqHXAHmDRsuI3MQ5ssKfLbBt3KMCtMDK5aVGYfQ4J0SLyUBs UuqM/apkaU5dOrhWJMxgYaLVVZvnBwbXtzTj/cnwK5bHWzU6MpFqZTGBVF2ssFt34vyAY81kAYg4 Oo7vS3ZOdAgsimadbbBsWPliLJj9r2CDPR7Tp/p/YEF1BWgwg376OoRKD050Ez6H7328jVy4oWkk MWzRMNdUc7duEIdaVwH2dZ3W3rb64QWnD+stxGoPzRSV7MUhWPz+icN7AmZ5zP2KqbeRFCmKkgJU juQ0TwZWvokg0x944VzJBixIQFiTFfFt8N+2o9AqyHzV/Ko+N81T3MKkj7EL+YrAeIJNWgONtxdH l/qRsHpmey+CH2orz0t6vMrSp9b04fWh/a0e3AfuKbS1xuZ7IRl54fehQXXX9R1oCJOYSV4pIjO8 UFwUMlC91anhSJXhr4dQs1tQrnxpJQ+u9FQKjulY7nZngRlufYxiT5DKmO88pd/yUTFige+1vhvH MHQUazEgjWokgByUZwhj97OrSg1vzBDJRXfo4gJN3uETCJUHdp9ckk9K60WnxH7+nLZdHF40H3V8 ur+bdSAd/Q62IJNLSkE7P0h8/Zpc1qO3bODLF0pBD7xlFxNoqfMdDV7//mIUSHwhB9wS4Yc7ebDg Js3DQ7uAqWaYQ5X5BhseClI3EajJpJXxAPCkjTmdVOCnBkHFRxa0DaZpjfvXNIzAF+60FRGtZEM+ WLTu4U48ksZMcJl6ApPdBM829qiiv02xVddFRCn/h/uQgOQshLU3e08MWw0Sfybj6kZJuBYpnR6/ rtb3KRahBU6hlcZEIQY82zOq8e9SF9ZQoEv6dOVbmUdfa/Vq4M4FYZolsBp89g67mI/Zxvgt3a+d R7Jdw23ueVx/HoH6d8uz5CirzQefVbdR2rRnWmx4kcwSIqAkzCUxZiGjoMzvJg3hNoX3uQuNYtkd 1jko9Ehn2Y8LYtV7kpCoYlP75uHqBGz6nH0Xyunc5LQymy3/kmP7c7Gxw9BPcTthWphhCTuUq3/s 15q5QViSfZ6Q2CjaD6shgoGP9rWVsZM5iwZ/TvGbyoUYjfS3wf2hlgQqPCReAGWXoNTxNeE4oZze kHlaauvKLb/IP4yCcQU9ejNf7ibu44ujGczjaaVte2Bl+KgmcOrDBIcn2YBoR2tI551yn6SnxYMq c3uqiBMWJZJhN+JPKoNYbiz3vigySrjQ4fOBYE3YtcQpqbggVh98fz+5IGDxYzxj1yI1AY2zJa/H SMUGUmjQR5roy1kElm/SrgARozVjTAjVlERQZu5Kp9btAOqrXZ9+VBxrdMQiW6R5mM/uac8O7A3o hoK/hEhuD7MrOXDJMIykNqDwXbEDGZM5qIKMiiDtRE2QXko9XZ49frpxk9A8pqQF/HLkWM2EUGC0 17kSoV2+ehW03K/IhB9jS/MmujMt0WR7t72aLz2iApLPQEdJJHXcpFzx+SkxxU640CF/45tlAMzg u85r5QL4Hs4oIeG13t+EZRKFpdhXveGCd8Lnqb0/AJnqenDYrlAxEjaE4WtYD2Ep470FUu3ClVaW SQ62R0xQolEUpbc5HcCAVlSRE3DjPacwv2PUNry62SiAyqR+AYQbeW9GY4j5QB5S1NeWnSdnYKnV PmMVtEPvilFchWsk+bzhTjpKqPflVev44nSUNMAU/YG4ICCexp0nVz2+d0nqwP8MhakM8F10UbUF AUR133iLL/vzd6oHvvWtcszOKuW/A0hrz6NrobTgzwJSD+HetttrFpK+lY4TYs6zowwO91XKgALP BpCWWJTW8+Ud2WIlI27xsNgPLowDPFKdOdEd9FXPSJERUOsg6HdGOljJGqcq4vH+x+gqiyK+7sLQ JV2jJad3Wm/JJ7qNMbSa0B8SQYPMsbGiqTIUkZRUMRne3qExxQEdS5ve74Ibz1J14OHd+hgywAue Nk4ajhR7jxQ15bR3Q7Ves+YXgDm0lTJAIcMTJ5e2oSlp3XLnq41gSiybxBhQP7sT5I24pg9uSrYe PdMibUQh2pVpwXc98jmmAL6EafKY3nhVXQWIaL8cLsPfNl6TqhexxmZf1bhV13/00nmZPgQdgRFo chGzW+viEXvd78FXE2Q5YqXfoQSDrldsl74Qua7x5Sv0pqSEPHlNeNSa0lNIpiR7p2ozVpx6xUgb CAwXs8PzGBlZcEciP2uiVi2exSBF+BD/4RfylAc3w8h/rYsXIusEtSL9uLcL6HLSEry7ew5GtZQy b5Sdd1dyDTK2Gf1hxWJ/Sbn5l+B1HKkgtScD+wlD3aVBy1XdD8JBbcH6K8jGdb1xB1QFCCCiy9p0 w2hVJdyCxfHAyVm9P7Mgxa1uGcK4BWdKnoaM7T2qtH0ornAAqDsC4rhR+TS5vkmZNXL0O5U761Xp wjp6N7gUcH16hDh0tGU4iZqXdDbGThi0MByUaWW6S0wzXGRjY+lzSFmEI+MudKC/LAWiKvU5+k7e 0OhLc9HUHU4ETUpEjXv4ooFCCZdqSwh+aNqruVHYd7F3CXSLgaNG1daQxcOadBZTSEL8y9GasOiv GOK6U6GmEchAcuXgbXKEOMqYQzGeaRt32zLlhNgYL9W4OrrCEUKX91brTLrcN1e8HUuUuUbxW8nR P5EnOwFEkjYQsPYNI9rbW32+4NVNNgYtG3LhjIMXGYHYOUjdJ9qkPKvosD2julV7qt14lSxHqaEu 1tT6eBew+PkSDjo+88hIGnSyGPdUitC/ISqDXBVXvFaI7CmVNEinE43KKqWMgq7IQf0vTTYNqZJr vzHOzYdKKKu6ikG7Oisou+AAsK0tX4fdG3E9mPN7taQrOZGHn8FdEtAjbUX6ucw3Mplij4vxxe/Y ZNiCtV4WVwktoJlWko0lZQjhRbP4tQfUlQueVgUChLZHZGdvrl8nevIMV2NzveNZvnwPn5AijV8h +np4kZ+MwFmVk7AWdxhZkdu+ZWPFDeVq0QYc/znVFH6bza5QS2byesYFeSwCRvvOQb6+DQg8Vqby 2u7BprJv/K9ZZvFWdorsQ4le0O/TiDF5i3PiBoK4p9Uf8pJ63YRb7chwQh1JgJpGrcjRH7guqVuv t9LDGC4fLfSzqHp9up16tmSXkiya08mF/eW6nuVePfZYs5JasZMzY/wIStEYVdmPDq+GiGnkBvn5 lCBSxk0nxm/u5NJw6bzVe0rwoIbLn+41qV4YgYTOz1UkGhE7f/UWtdxUn7Xk5VIibnuflwLh6WTI fOsirJd2Te/6vQC/CowYePgpEW0vJyTQP+sRB0fzlzhReOJtKAvTIR+0CMsMWwAiVM7CrvdMmusc njyjqD5CPrF0SaKRh4Pbkeh6W9JAJco76e3NKJzCMaOPFAaroT20KOMbNx+tsPFC07reeQtsO0XO AB2ZyKk3BwWGUdrCUNFNLKFiW85b8a9E1gZZQ10oRdAfLQ7mdwZ6GM2BR5fRikMGTENlGi/0PMNJ A66Kh+vs2oFFcnAUPmvBfLiR7VQjiTBv+QjBySWeGEXhvz7zbi/IV5vRCgPKXiFc5zoUCCi0Slpi qfXkQgA5j1OcSyFQBDHfwtfBIg20oByJuyZVJ2T2XI+NSvy0GiTen65kNyvSJ9yvpoYGO5JBeUJ8 kd8uqr+9ksp8Nt+oOiT8gPn+vdPMENj6t//uRZZyylvXWvj3QAl6woAzCLajad5f7mB36kz7EIs1 3PRetCxvFqqUtQAk9slkWMzRHM0R/L86U+eacv8qLMQLS/bCNgvUH2MAQCcWYHuMtBPsDzQC5hjE Ccv5iGFNx850Y0cux59C+2ULi9BKm6wM2axI5CBb9Q9f02xN8LzpaFBKccMVz/8AK7ZPEf4VDc6d Drs+XE944fmRoHjagSvzc7YgGQplxQh0+Xl6jbaVWMGAoSwCi6WKXOgsCHfrm+CGmnPa7RHa6s3J qDuzKauuBBYJRUlrFmAeyk0/9FPFvaZ/ft9IsKa/ApcCqFIgai5ViYQRlZYjhsOj1QYgfMQ2Q9FP 4Ojp3P94B5AbD7I0YDYifmcHNSCvoFfXjWvYUtnr1k17B6PkPZmu58NkJp5vHFTO1jbyCIGm5uch QeX9vGsshMv71qLlL1JJubxzENqtu/ml8w+WTuxAzEnACF7SsmyRPaVzE8MFkWJM1Iz7VNG34C5q VjCoOWsLvhTeUzREmYWdhOvAht9d9uGprULogVW7OgYv8eOisXKyiyJoRWtwCKxmenCJYsWglV5s f5Rlbtb04J7qF4uojI4kIp/vmjlTGxsg4ogYcykrhqVoHSY5gdDL8ce6arEm8tqAUjZX4tVr12jO ADK1B9kVpYUqZRftzs35H+mTyWr21jjVgvtSNxNouOssUG8LTRt5TrSN7+g4phF4delLnMrhqmO/ 1DA4bHWcUJh6aEvKfEooRFvL5Xd/wH05RD3uzVhWHxWIvUqHBjcTa5JQcB29ix1ndlmyl9+usE1T 5D04NO/jkGJVWVYGMRcecAiNRj45WmXQ3I1L1W8L0BZtOIL4pWMD1sbHuSEoetJjHi2mTsPDJ4jf NRtAIyTMBHGsxDmqo/Ff1ynjXm0BfbbWkfV6svAQV1col/nyaJjbCCXrRym09XwSWS5iqQLEK0Yp cHH5o2Ey4ybhKakCJxnlzT2lgRtycP9n3ESIg7MrdR2qMFmRLqqs+Dtn66woH+lYxrrUjCWAe9H2 V9szqTWuj3H99ZMVuAPnuWAA9qxB6WnNJ0T4KKB3veVKpfXs/Fb9ZP+IlOQqbxraVPsLNYIkWlNn XrpTqO9xjAvQLxv8TBB7dghBmiEKuKhW5+sB85p0xhFToH3RZDiFOn/czDWMUOUPz7TnJaT/AvuL lSAYYESse/lBWCFS+Wj2FmDuQK1331UtBdmncJTd3ekfP2T8WT0aXHDGiLDX/WsamD566+bp9mdL qy6OFfAhIH7yi0Q0Lc4yE/wEmhqMPf1e/HFuRpI6GrjTi8QUPr7dz4uMUiOKp3sjjNt2mIB6xQyn sQsUKI5nS30n+AUehNkK+hVD7hYoNZE++LGjXx62WzlP3CZoUgBMeT3nEms3qO/j3QxPaSUQ3NjF zRmQEEN7bqaJpbT+aiZSLig2TFdJLopFr8KB3xIo2hi681RynAnImYpYU+OE3Ncb2tpeyPUJmJSe wIoOlRWO1RL9ZMbLTz4X/ysogWSbt9LiMkae2nCr6UVlAcDdOmEiM1SPlba70JyHt3yP9gOOioev K2tcNSgOmlLPK/Id6BwGtTbvsj2zRTlPFWaJQFiU0Wc5FL/86F3uyoYKol2DIAcwAmZhE0cp6cNV a6yJfbKmyoo8Lp5fFfv1+JqJjSp9TmYRycGyAXw7gKSqL4ix7HpcsOU6pCzli+M2DggXu7X48NNx XHY3M22mQH1Vz8+em3AOhbzTU1konIv3gZbzZaqx3WN28h4A9vG4LDWhNruYtZs6u2ia2/GYEk2v 6JnZ4NTWvbShqFlQ6/kPFGnw/R6mlggpXb3XQHjn0WUDkq7wTjm5L4ImAM//OVGQjnmHb8nd6kQS Md5blAMzol63R7n/DeDq2gaC4wRf0TUoDkvFqQZF6KuEsWHYrWZMP5N8M/UrfH0JhUsPoXoTf46u I7oYpr3AFJ/CPEhpSwB5Stg4H+v45vkB4N1zTI663Ldy1Em1B+DeqFfariJwyK7lR6deOR/vdMJp sXZVBrJ1ZjHoFsJr4On+WiAfcVenicwUQPkSzO3YWlX57SkkfTaAfduwSjnzDPhZxDOxnjNUtsq3 T10viI2M9oqIjm73uN5cIJxSr3QlzEIyKHbqqlSXQtiJ54yk9NL/GVOjaBFtEUVMHQwbH70TfJBh VxxlBiw1+LgCijvoAzS122CVFeI83opUmRKyrNoiSZ3QP8McQDTzGknOxh2paL7mNTkCKd3vnp3f /ews7MFzUD4w7lmTweFzEbc9rpcYuJxxzpiqfhf2dLmoGy+z2AXTIewtPnUNWzurefhk9x52vpHT 074i1ofMbz7javG5ULRuuyVeVHJ6TIL2nJfbxBN0U1CVfETAzaHoRk6JoJsjDsjE7Tn2C8gYdM/w 7VWG+mtSklHeVMSCUpuX9ogQ5szdeF4V5OV87qfTsbVC1GyfuLx3JB0m/iJm+P2zaCsxQVTsob9F NW083dvXtp7zWdNlm9FlyA==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20250704_i3bSU3KuPmNIsd6I)
The Adventures of Rupert Bear
1970 - 1977
11m
Animacja
Dla dzieci
Wielka Brytania
Animacja
Dla dzieci