Magnum: Detektyw z Hawajów | Śmierć jest tylko chwilowa

Starzejący się potentat Henry Brown prosi Magnuma o znalezienie jego dawnej ukochanej, która ostatnio się z nim skontaktowała. Problem w tym, że oficjalnie kobieta nie żyje od trzydziestu lat. Tymczasem Rick i TC poznają weterana, który ma problemy z przystosowaniem się do cywilnego życia.