Dzień grozy

Kiedy na wyspę uderza potężny huragan, Magnum i jego przyjaciele chronią się wewnątrz klubu La Mariana razem z dwoma uzbrojonymi zabójcami, którzy także próbują uciec przed groźną nawałnicą. Z kolei Rick musi przyznać się przed TC, że przez niego ubezpieczenie baru straciło ważność.