Magnum: Detektyw z Hawajów | Długi sen

Zdezorientowany mężczyzna zatrudnia Magnuma i Higgins, żeby zbadali sprawę przestępstwa, którego nie pamięta, po tym jak obudził się na plaży cały we krwi. Z kolei TC jest w szoku, kiedy biologiczna babcia Cade'a wpada z niespodziewaną wizytą, a uczucia Ricka do Suzy umacniają się w oczekiwaniu na narodziny ich pierwszego dziecka.