Matki pingwinów Inne tytuły

Polska (tytuł oryginalny)

Czechy

Niemcy

Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja

Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela

Francja / Gwadelupa

Bośnia i Hercegowina (chorwacki)

Węgry

Włochy

Brazylia / Portugalia

Turcja