Zamknięcie granic ogranicza handel heroiną Mayansów, wywołując wewnętrzne starcie o przyszłość klubu; EZ i Angel zajmują się skutkami rodzinnych tajemnic. Galindos rozpadają się, gdy Miguel pogrąża się w żalu.