Miłość i yakuza Sezon 1 Odcinek 5: Motyl i trucizna

Toshiomi Oya konfrontuje się z Choko w sprawie incydentu z Yuri. Choko przyznaje, że straciła kontrolę, a Toshiomi oświadcza jej, że już go nie zobaczy. Zdesperowana Choko prosi, by wypił z nią ostatniego drinka. Jednak nie jest to zwykły drink. Policyjny detektyw i przyjaciel Yuri z dzieciństwa Jin zauważa Yuri wychodzącą z posiadłości yakuzy. Stara się wymusić na niej zerwanie więzi z syndykatem. Gdy miłość zderza się ze sprawiedliwością, historia przybiera nieoczekiwany obrót!