Musiałeś mieć jakiś błąd na Netflix. U mnie było normalnie - napisy.

Dziękuję za info. Oglądam 5 odcinek i jest niestety to samo... :-( Lektor tylko tłumaczy angielskie dialogi.

Dziękuję za info. Ale właśnie jestem po 5 odcinku i jest tak jak napisałem... Nadal lektor jest tylko w dialogach po angielsku.

coś masz panie nie halo bo wszystko normalnie jest tłumaczone tak jak zawsze, może trzeba włączyć te napisy czy coś heh...

to samo było z serialem El Chapo

przecież jest wybór - napisy albo lektor, ocb więc?

Oglądałem przed chwilą cały sezon z lektorem i w scenach, gdzie rozmawiają po hiszpańsku miałem normalnie polskie napisy, więc jeśli wcześniej tak nie było, to już to ogarnęli jakby co.

Było już tak od dawna. Tam gdzie hiszpański są napisy polskie. Tylko sceny angielskie są z lektorem. Kwestia wyboru odpowiedniego trybu tj lektor / napisy itd.