Eric zostaje przyłapany na piciu alkoholu, ale jego nowy kolega pomaga mu wyjść z opresji. Claire zabiera Erica na wycieczkę do pobliskiego uniwersytetu.