Issa analizuje zagadkowe spotkanie. Lawrence zastanawia się przed podjęciem ważnej decyzji. Molly poznaje niewygodną prawdę i chce podstępem dołączyć do grupy kolegów z pracy. Issa i Frieda spotykają trudnego w relacjach wicedyrektora.