Podczas gdy Josefine opiekuje się znalezionym rannym stworzeniem, jej rodzina wybiera się na wycieczkę do lasu, wywołując poruszenie wśród miejscowych.