Nazwanie serialu , dziejącego się przed w i trakcie Wielkanocy „Pasterką” byłoby conajmniej dziwne, a tytuł odnosi się do nocnych mszy, które organizowano w serialu.