Marianne wyjeżdża na rok do Szwecji w ramach wymiany studenckiej. Po rozstaniu z Jamiem zakończyła znajomość z kilkorgiem przyjaciół, ale nadal ma kontakt z Connellem i Joanną. Jest w związku z Lucasem, fotografem poznanym podczas imprezy na uczelni. Po powrocie do Dublina Connell studiuje w Trinity i nadal spotyka się z Helen.