Orm i Rufus poznają towarzyszy kieratu. Jarl Varg wynajmuje do pewnego zadania chińskiego najemnika. Liv wraca i wprowadza wielkie zmiany.