Bez lektora. Mamy się skupiać na czytaniu powieści a nie na oglądaniu.
Nie umiesz czytać ze zrozumieniem i jednocześnie oglądać na tyle szybko, by ci styków nie popaliło? To po prostu wyłącz napisy i oglądaj po angielsku. Proste.