PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=659116}

Orphan Black

2013 - 2017
7,9 29 tys. ocen
7,9 10 1 28982
7,3 7 krytyków
Orphan Black
powrót do forum serialu Orphan Black

Premiera drugiego sezonu Orphan Black zbliża się wielkimi krokami, więc pomyślałam że fajnie
byłoby założyć wątek, w którym zebrane byłyby najważniejsze informacje dotyczące
nadchodzącego odcinka i pod którym moglibyśmy dyskutować na jego temat.

PROMO: http://www.youtube.com/watch?v=mfUxpTSnq4o

ZDJĘCIA PROMUJĄCE 2 SEZON: http://www.bbcamerica.com/orphan-black/photos/season-2-
sneak-peek/#2081

OPIS 2x01 ‘’Nature Under Constaint and Vexed’’
‘’W premierowym odcinku sezonu Sara jest pozbawiona opcji, w biegu, ścigana przez śmiertelnych
przeciwników. Zdesperowana żeby odnaleźć córkę Kirę, Sara podejrzewa że bezwzględna pro-
klonowa Rachel stoi za zniknięciem jej córki i roznieca całą swoją siłę przeciwko niej. Alison i
Donnie uczestniczą w pogrzebie jej byłej przyjaciółki, Aynsley, co powoduje, że Alison popada w
poczucie winy i desperację. Cosima stoi przed kłopotliwą decyzją, która może mieć tragiczne
konsekwencje’’.

Źródło: http://www.bbcamerica.com/orphan-black/guide/season-2/episode-1/

Dla tych, którzy chcą odświeżyć sobie wydarzenia z poprzedniego sezonu małe przypomnienie:
http://www.bbcamerica.com/orphan-black/videos/season-one-recap/

ocenił(a) serial na 9
RedCoat94

Wie ktoś gdzie/czy można obejrzeć transmisje tego odcinka online? Albo od razu po premierze.

ocenił(a) serial na 9
dari258k

Już mam, jakby ktoś chciał- http://www.ilive.to/view/55356/BBC_AMERICA-live-stream-channel

dari258k

W razie gdyby ktoś, tak jak ja, mógł obejrzeć dopiero następnego dnia, jest jeszcze http://watchseries.lt/serie/Orphan_Black

joasiarybelska

a jest już gdzieś po polsku?

kksiaa

Właśnie, jest już gdzieś? Jeśli nie to wie może ktoś orientacyjnie kiedy się pojawi?

ocenił(a) serial na 7
moonisiaa07

Tłumacz pisał,że napisy będą po świętach.Ja obejrzałem z angielskimi napisami.

ocenił(a) serial na 6
kamil665544

W sumie to i tak dość szybko, jak na serial o takiej niskiej popularności w naszym kraju ;d JUŻ SIĘ NIE MOGĘ DOCZEKAĆ <3

ocenił(a) serial na 10
systemofadown

Czekam z niecierpliwością na polskie napisy, niestety, choć kocham język angielski, jeszcze nie wszystko wyłapię. Czekam! <3

ocenił(a) serial na 9
kamil665544

Mógłbyś podać link do odtwarzacza na którym oglądałeś?

ocenił(a) serial na 7
RedCoat94

Pobrałem odcinek.

ocenił(a) serial na 9
kamil665544

Aa, myślałam że może oglądałeś online. :)

ocenił(a) serial na 10
kksiaa

Gdyby ktoś chciał napisy do pierwszego odcinka to szukajcie na chom iku Gonson. Nie mogę dodac linka, ale są w serialach w Orphan Black sezon 2. W txt

ocenił(a) serial na 10
Gonaa

Albo inaczej: http://www.sendspace.pl/file/61dfdaa548981fd8127cd72 tu są napisy

ocenił(a) serial na 9
Gonaa

alekino. tv/ serial/ orphan- black- 2013 juz sa napsiy

RedCoat94

ci śmiertelni przeciwnicy muszą być gorsi od nieśmiertelnych.

ocenił(a) serial na 9
h4r

Myślę jednak, że nieśmiertelni byliby gorsi. ;) A tak na serio to ''deadly'' można też tłumaczyć jako ''zabójczych'', ale jakoś mi dziwnie brzmiało, poza tym oni raczej nie chcą jej zabić tylko złapać, więc wybrałam śmiertelnych.

RedCoat94

raczej chyba chodziło o śmiertelnie niebezpiecznych :)

ocenił(a) serial na 9
h4r

Pewnie masz rację, ale nie mogę już edytować. Dzięki za czujność.