ściągasz jakiś konwerter żeby zmienić plik filmowy na plik audio(np youtube downloader). Konwertujesz, wklejasz film w normalnej jakości do Windows Movie Maker, który masz domyślnie w windowsie. Wyciszasz dźwięk w filmie bez lektora i wrzucasz przekonwertowany plik z samym lektorem po czym zapisujesz już jako całość.

Jakbyś wrzucił go na pewien serwer to są tacy co zrobiliby to. Widziałem sporo efektów ich pracy. I wtedy jakość obrazu dobra a i czasami dźwięk poprawili. Jakby co daj znać.

Wczoraj i dzisiaj leci na CBS Europa, w formie dwóch odcinków. Wczoraj nagrałem pierwszy a dzisiaj mam nadzieję nagrać drugi. :-)