Vanessa ma nadzieję, że zrobienie tatuażu poprawi jej relacje z córkami. Tymczasem Kyle uczy Ryana sztuki obozowania.