Dirt

Camille szuka wskazówek podczas pogrzebu i stypy ostatniej ofiary w Wind Gap i odbywa nieprzyjemną rozmowę z matką, która nie rozumie dlaczego wróciła do miasteczka. W dość niekonwencjonalny sposób Richard wyciąga wnioski na temat charakterystyki ... zabójcy. Camille odwiedza ubogi dom małego chłopca, który twierdzi, że był świadkiem porwania i pyta się szefa policji, Vickery’ego dlaczego pominął zeznania chłopa.