Też jestem tego ciekaw. Wkrótce będę miał ER season 4 n DVD- pewnie będą tam obie wersje, więc jak zauważę jakieś różnice to na pewno to opiszę. Pozdrawiam wszystkich fanów ER :)))

ja mam 4 sezon na dvd, ale jest tylko jedna wersja tego odcinka. I na dodatek akurat w tym jednym odcinku nie miałam wogóle napisów polskich. Trafiło mi się jakieś wybrakowane pudełko :(

ktoś wie czy były różnice?
<za krótki>

emmma2424

też mam 4 sezon na dvd i też nie miałem polskich napisów w 2 odcinkach tej serii w tym właśnie w pierwszym. Robiłem na polskie a wyskakiwały mi jakiej węgierskie. Chyba we wszystkich 4 seriach to jest

Właśnie wczoraj widziałem 1 odcinek 4 serii ER na DVD. Była to pierwsza wersja tego odcinka z polskimi napisami. Ja mam wydanie z GALAPAGOS FILMS z 2008 roku, wiem, ze był też wydany ER sezon 4 wcześniej i może nie miał polskich napisów.

ale tylko 1 odcinek i jeszcze jeden

ja mam takie wydanie

http://www.allegro.pl/item701161229_e_r_ostry_dyzur_sezon_4_nowy_3_dvd.html

Na linku co podałeś nie ma napisane, w którym roku zostało wydane. ER sezon 4 wydano w Polsce w 2005 i 2008 roku. Ja mam wydanie z 2008 i mam w każdym odcinku polskie napisy, wy pewnie macie te wcześniejsze, na opakowaniu jest data wydania płyt, więc można sprawdzić :)