Johnowi B nie podoba się, że Sarah odnowiła kontakt z dawną sympatią. Utkana przez Warda sieć kłamstw zaczyna się rozpadać. Pope odkrywa szokującą rodzinną tajemnicę.