Bohaterką jest Claire Randall, zamężna pielęgniarka żyjąca w 1945 roku, która w tajemniczy sposób zostaje przeniesiona do roku 1743. Kiedy zostaje zmuszona do poślubienia Jamiego Frasera, walecznego i romantycznego młodego szkockiego rycerza, rozpoczyna się namiętny romans, który rozdziera jej dusze pomiędzy dwóch mężczyzn i dwa życia.

Jakie to urocze.
Jestem przed. Ale chyba nawet nie zacznę.