Ja po raz pierwszy widziałam fragmentami nawet wcześniej - kiedyś było coś takiego, ze można było nagrywac filmy z satelity i wysłać do takiej specjalnej firmy, która tłumaczyła i podkładała lektora. W ten sposób moja mama miała od znajomego między innymi "Północ Południe", "Dirty Dancing". A potem, jak nadawała go TVP (gdy robili to po raz pierwszy, to puszczali tak, jak było nakręcone, czyli 2 x 6 odc. półtoragodzinnych. Dopiero przy kolejnych emisjach dzielili odcinki jeszcze na pół i w dodatku pousuwali chyba kilka krótkich ujęć. W każdym razie, na pewno za kolejnymi razami skrócili scenę pogodzenia się Georga i Orryego w odc.6 części I ), to był dopiero szał ! Czy wy się potem na podwórku też bawiliście w "Północ Południe" ? :) A propos pierwszej emisji, to wiele razy próbowałam sobie przypomnieć, kiedy to było. Wiem na pewno, że na wiosnę, ale nie jestem pewna roku - 1989, czy 1990 ? Ty tego 1990, o którym piszesz jesteś pewien ?

Z wielką niecierpliwością od kilkunastu miesięcy oczekiwałam na polską premierę. Szkoda, że bez Części III i dodatków. Nie jest ona rewelacyjna, ale jednak jest i fajnie by było mieć całość. Mam nadzieję, że WB zdecyduje się ją sprowadzić, choć z tego, co się zdążyłam zorientować, to chyba nigdzie w Europie się nie ukazała. :(((

Masz ciekawe wspomnienia dotyczące "Północ-Południe". Ja trochę inaczej przeżywałem ten serial, ale ciekawe jest zapytac innych, nawet ludzi młodszych.

Co do pierwszej premiery jestem pewien - była to wiosna 1990. W roku 1989 emitowano jeszcze w większości seriale brazylijskie jak np. "Niewolnica Izaura" (akurat ten był wcześniej w 1985), "W kamiennym kręgu" (między 1988 a 1989). W czasach socjalizmu wyjątkiem amerykańskim był serial "Pogoda dla bogaczy". "Północ-Południe" można było oglądac w każdą niedzielę wieczorem od 20.00 do 21.25 - 12 odcinków (po 6 w każdej części). Emisja rozpoczęła się w lutym 1990 a skończyła się w maju 1990.

Pozdrawiam,
Marcin

"Zbytek twego żiwota strawisz w kryminale.." Oglądałyśmy to kiedyś z siostra na Czechu. Niezapominane wrażenia ;) Uwielbiałam ten serial. Po prostu byłam na niego chora. Żeby tak cena trochę spadła....