Ted planuje ślub z Amandą. Kate przechodzi szkolenie na kieszonkowca przed misją w Rzymie. Laura jest przerażona, kiedy dowiaduje się, że w galerii w Nowym Jorku prezentowane są jej nagie zdjęcia.