John działa wbrew protokołowi. Jego wrogowie dowiadują się, gdzie jest, przez co musi porzucić przykrywkę Johna Lakemana, poważnie ryzykując.