Sezon 2: Patriota

Stojąc na peronie kolejowym, John musi dokonać wyboru – uwolnić się od zobowiązań i przeciwników, pozwalając Agathe wziąć pieniądze lub ścigać ją, narażając się na wielkie ryzyko, by ochronić brata, ojca i kraj. Tymczasem jego ojciec przedstawia ... niebezpieczne rozwiązanie: znalezienie i zabicie Cantara Walleya w Paryżu.