Tutaj zakładam temat na spojlery :)
Chciałabym zapytać o to, jak to się stało, że Paola i Paulina zostały rozdzielone (bo one są siostrami, tak?)?
Chciałbym jeszcze prosić o przedstawienie w skrócie losów Pauliny, po tym jak cała maskarada wyjdzie na jaw.
Paula (matka Pauliny, która umarła w pierwszych odcinkach) urodziła bliźniaczki, była biedna i oddała jedną córkę (Paole) bogatym ludzią.
Oczywiście Paulina uratuje fabrykę. Po jakimś czasie wszyscy będą się domyślać, że "Paola" nie to Paola. Pod presją Paulina ucieknie, będzie pracowała jako opiekunka pewnej staruszki, tam spotka swoją dawną miłość Osvalda. Do rezydencji wróci Paola i wszyscy będą udawać, że nie wiedzą o jej kłamstwie. Paola znowu postanowi namieszać i wyjedzie z Maldonado w podróż, w tym czasie Paulina wróci do rezydencji by zmierzyć się z siostrą, a jej tam nie będzie. Na jakiś czas zamieszka znowu w rezydencji Bracho. Potem trafi do więzienia, bo Gema i Willy na nią doniosą. Paola wróci będzie w śpiączce, a gdy się obudzi będzie udawała paraliż i zamiszka w rezydencji. Paulina wyjdzie, potem zamieszka z Carlositem i będzie wzdychała do Carlosa Daniela. Potem będą tam jakieś problemy, Paola zginie a Paulina wyjdzie za Carlosa Daniela i będą szczęśliwi. Koniec. Ale będą szczęśliwi do czasu ponieważ stworzono jeszcze film o dalszych losach rodziny Bracho.
Jeśli chcesz to mogę opisać ci w skrócie film o dalszych losach.
Mija trochę czasu od wydarzeń z finału "Pauliny". Paulina urodziła Carlosowi Danielowi córkę. Particia i Rodrigo wychowują dziecko Estefanii, która przebywa w zakładzie psychiatrycznym. Paulina źle się czuję i wraz z babcią Piedad jadą na badania do lekarza. Babcia podejrzewa u Pauliny anemię lecz okazuje się, że ma raka i zostało jej kilka miesięcy życia. Paulina postanawia nikomu nie mówić o chorobie i ułożyć przed śmiercią życie swojej rodziny. Postanawia rozkochać Carlosa Daniela w opiekuńce Raquel do jej dziecka. Ta ma jednak inne zamiary. Nie chcąc czekać aż stanie się Panią Bracho opiekunka postanawia otruć Paulinę na imprezie z okazji rocznicy ślubu Pauliny i Carlosa Daniela (wtedy już wszyscy wiedzą o chorobie Pauliny). Dzięki dzieciaką opiekunka otruwa siebie. Paulina mdleje i trafia do szpitala, wszyscy myślą że Paulina umiera wraz z nią do szpitala trfia Raquel. Wtedy okazuje się że Raquel próbowała otruć Paulinę a otruła siebie natomiast Paulina nie jest poważnie chora tylko jest w ciąży. Wszyscy się cieszą.
W między czasie Rodrigo i Patricia nie chcą oddać dziecka jeśli Estefania wyszłaby z zakładu, Estefania ucieka z zakładu i porywa swoje dziecko. Pojawiła się podczas imprezy w domu Brcho z dzieckiem na rękach.
W finałowej scenie wszyscy są szczęśliwi, Paulina i Carlos Daniel wraz z dziećmi, Estefania z synem, Rodrigo i Patricia starający się o dziecko, Fidelina i babcia Piedad. Wszyscy robią sobie rodzinne zdjęcie i żyją szczęśliwe aż do końca swoich dni.
Paulina niedługo zobaczy w gazecie informacje o poszukiwaniu Carlitosa. Zadzwoni do rodziny Bracho, oni ją oskarżą o porwanie a ona powie że ona go nie ma. Paulina zrezygnuje ze swojej pracy i wróci do rezydencji z zamiarem skonfrontowania się z Paolą. Niestety ona już zdąży owinąć sobie wokół palca Maldonado i z nim wyjedzie. Paulina zorientuje się że Paola wyjechała i ponownie będzie udawać Panią domu. W międzyczasie Zenobia razem z koleżanką zadzwonią po okup za Carlotosa. Umówią się na przekazanie pieniędzy z Carlosem Danielem. Paulina pojedzie tam jako Paola i przyzna się kim tak na prawdę jest. Pojedzie z Pedrem na komisariat żeby przyznać się do swoich win a szczęśliwie odnajdzie tam Carlitosa którego zaprowadzi tam Chabela.
Paola wróci do rezydencji, po jakimś czasie wyjedzie w podróż z Maldonado, tam będzie miała silne bóle głowy. Zapadnie w śpiączkę, a po wybudzniu będzie udawała paraliż. Dzięki temu ponowie zamiszka w rezydencji rodziny Bracho. Nadal będzie knuła. Potem będzie chciała kupić samochód inwalicki za pieniądze Carlosa Daniela, a kupi jej go Paulina. Gdy wystko wyjdzie na jaw, że udawała, a jej wspólniczka (pielęgniarka) ją zdradziła, będzie jechała samochodem z pielęgniarką, dojdzie w wpadku ta babka zginie a Paola będzie w szpitalu i powie Paulinie żeby wyszła za Carlosa Daniela, potem umrze.
Podczas wyjazdu z Maldonadem Paola będzie cierpiała na silne bóle głowy, straci przytomność i Maldonado odstawi ją do kliniki. Paola to wykorzysta i będzie udawać sparaliżowaną żeby ponownie wkraść się w łaski rodziny. Szwindel wyjdzie na jaw a Paola wraz z pielęgniarką będą miały wypadek samochodowy. Paola umrze w szpitalu.
Niby lepiej ale i tak się to zmieni. Urodzi im się syn. Wyprowadzą się lecz Willy będzie łasy na pieniądze i będzie wszytko psuł. Postrzeli Carlosa Daniela i doprowadził Estefanie do załamania nerwowego przez co Estefania zostaje zamknięta z zakładzie psychiatrycznym. Willy na końcu trafa do więzienia za przekręty itp.
Estefania wraz z mężem się wyprowadzą i będą ządali pieniędzy. Willy znowu będzie nachodził Vivianę. Ona odwoła swój ślub z Leandrem pójdzie w tany z Willim. Willy będzie okradał swoją żonę i kupował prezenty Vivianie. Po porodzie porwie dziecko , zwróci je w zamian za pieniędze. Podpali fabrykę i będziesz chciał uciec za granicę. Złapią go i pójdzie siedzieć.
"La Usurpadora" czyli "Uzurpadroka/ Uzurpotor" - oznacza osobę, która podszywa się pod kogoś bez prawnie, przywłaszcza sobie jakiś tytuł.
W wielu krajach telenowele nie nazywano "La Usurpadora" tylko "Paulina" lub "Paulina & Paola".
Skoro główna bohaterka nazywa się Paulina to postanowili dać taki tytuł. Kiedyś wiele telenowel nazywano imieniem głównej bohaterki np. "Camila", "Stelina" czy "Esmeralda".
Np. inna telenowela z Gabrielą Spanic "La Intrusa" w Polsce nazywali ją "Virgina". Co najlepsze główna bohaterka Virginia umiera a główną bohaterką telenoweli staje się Vanessa a tytuł to "Virginia" więc trochę poszaleli ;)
Po za tym wiele telenowel w Polsce ma inne tytuły niż w oryginalnym tłumaczeniu.