Michel Houellebecq ma rację, gdy upadek dotychczasowej kultury wiąże z emancypacją kobiet. Choć z feministycznymi zarzutami wobec patriarchalizmu trudno się nie zgodzić, to co przychodzi w jego miejsce trudno uznać za lepsze. Ten serial jest tego przykładem.