Tytuł w Polsce: Inwazja
Emisja w Polsce: 1996-07-13
Fabuła: Senator Richard Adams w czasie powrotu z konfernecji prasowej ulega wypadkowi samochodowemu. Z obrażeniami głowy trafia do szpitala, gdzie prześwietlenia wykazują, że jego mózg składa się z czterech pólkul. Lekarze chcą powtórzyć badania, ale w szpitalu nagle zjawiają się agenci służb specjalnych, którzy zabierają pacjenta.

Sentencja początkowa:
Rzymski filozof Boecjusz powiedział "u innych istot niewiedza jest czymś naturalnym, ale człowiekowi przynosi ujmę". Wyobraź sobie, że zaglądasz w najgłębsze zakamarki swej duszy i znajdujesz tam osobę, o której istnieniu nie miałeś pojęcia.

Sentencja końcowa:
Ludzie od dawna obawiają się inwazji przybyszów z kosmosu. Gdyby podobny koszmar się urzeczywistnił, nasi przywódcy zapewne staną w pierwszej linii obrony, o ile sami nie są najeźdźcami.