Tytuł w Polsce: Bracia
Emisja w Polsce: 1996-05-18
Fabuła:
Michael Deighton i jego brat Spencer dziedziczą po zmarłym ojcu firmę farmaceutyczną. Spencer i Carl Toman spędzają wiele czasu w laboratorium, prowadząc badania nad nowym lekiem przeciw groźnej chorobie. Michael interesuje się głównie zyskami firmy i dąży do zwiększenia produkcji medykamentów. Spencer przypadkowo odkrywa szczepionkę, która może sprawić, że ludzie będą mogli osiągnąć nieśmiertelność...

Sentencja początkowa:
Mówi się, że cywilizacja rozpoczęła się, gdy człowiek posiadł umiejętność modyfikacji swojego otoczenia. Co stanie się, gdy posiądzie zdolność do modyfikowania siebie samego? Gdy nikt nie będzie obciążony dziedzicznością? Czy będzie to początek nowej wspaniałej cywilizacji, czy może koniec wszystko co znamy?

Sentencja końcowa:
Jest takie stare przysłowie... "Uważaj czego sobie życzysz, bo może się to spełnić." A jeśli życzysz sobie nieśmiertelności będziesz musiał żyć z tym... bardzo długo