Tytuł w Polsce: Koszmar
Emisja w Polsce: 1996-04-27
Fabuła: Młody mężczyzna, który zostaje ciężko ranny podczas napadu, przechodzi skomplikowaną operację mózgu. Lekarze wszczepiaja mu pewien sztuczny element, mający wpływ na pracę mózgu. Ma to przerażające następstwa. Mężczyzana nawiązuje łączność telepatyczną ze zdegenerowanym mordercą i nie może uwolnić się od tej zależności.

Sentencja początkowa:
Panuje powszechne przekonanie, że ludzie wykorzystują tylko mały fragment swojego mózgu. Naukowcy z całego świata próbują odkryć sekrety ukryte w tych tajemniczych częściach umysłu. Ale czy naprawdę chcemy poznać te tajemnice? Jak poradzimy sobie z ponurymi faktami, które odkryjemy?

Sentencja końcowa:
Jeśli zaoferowano by nam możliwość komunikowania się z umysłem innego człowieka, czy wykorzystalibyśmy ją, wiedząc, że w zamian musielibyśmy ujawnić nasze najgłębsze i najbardziej intymne przemyślenia?