guys jest jak najbardziej poprawną formą

Hmm, czy nie jest jednak tak, że wcześniej forma goście itp. dotyczyła jednak chłopaków lub mężczyzn? Przynajmniej ja nie zetknąłem się z tym, by by ktoś mówił do dziewcząt guys.

Nie, to dotyczy wszystkich, 'hey guys' znaczy mniej więcej 'hej ludzie'

Guy dziewczyną? Mi to jakoś nie pasuje, nie spotkałem się, ale to już mój problem. Dzięki

Jak byłem w liceum 10 lat temu, to moja nauczycielka języka ang z Ukrainy mówiła tak do ogółu/klasy. Też wtedy byłem zdziwiony. To nie jest żadna nowość. Tak po prostu się mówi

Dzięki

A dlaczego nie ma czterech? Byłoby do pary.

I to rzeczywiście byłoby lepsze.