Pohamuj entuzjazm | Ted and Mary

Larry i Cheryl umawiają się na spotkanie z nowymi znajomymi, Tedem Dansonem i Mary Steenburgen. Świetna zabawa w kręgielni kończy się, kiedy Larry odkrywa, że ktoś ukradł mu buty. Następnego dnia Larry towarzyszy aktorce i jej matce na zakupach w domu towarowym Barney’s, gdzie kupuje taki sam żakiet, jaki nosi Mary. Jego gest nie bawi ani Teda, ani Cheryl. Davidowie są przekonani, że Ted i Mary zaprosili ich w sobotę na koncert Paula Simona, jednak znajomi przez cały dzień nie dają znaku życia. Larry podejrzewa, że Mary obraziła się na niego, bo przez pomyłkę wypił wodę jej matki, a potem się z tego śmiał. W końcu okazuje się, że koncert jest nie w sobotę, ale w niedzielę. W międzyczasie Larry odzyskuje swoje buty i wdaje się w kłótnię z ekspedientem ze sklepu z obuwiem.