Pohamuj entuzjazm | The Surrogate

Larry powinien być zdrowy jak rydz, by wystąpić w „Producentach”, ale zaczyna mieć problemy z sercem. Lekarz zakłada mu aparat Holtera - urządzenie do monitorowania pracy serca. Larry wykorzystuje je jako wymówkę, by nie pójść na kinderbal, uniknąć oskarżeń o otwarty rasizm oraz spowodowanie wypadku samochodowego, który staje się zarzewiem konfliktu z grającym w „Producentach” Davidem Schwimmerem.