Marian przygotowuje się do rozpoczęcia nowej przygody. Ada i Aurora muszą zrobić wszystko, żeby ją powstrzymać, zanim będzie za późno. Debiutancki bal Gladys zbliża się wielkimi krokami.