Michał - mógłbyś podac linka do pierwszego postu (nie tego o Tristanie i Izoldzie) - bo chciałabym poczytac w oryginale, bo z tego translatora nic nie rozumiem! Dzięki za info :)

QUOTE: "Series 4 ends with Helios, a new character, and Agravaine betraying Morgana after they help her take Camelot. While Arthur fights and kills Helios in the council chambers, Agravaine stabs Morgana in the back and she manages to get him in the chest. Arthur, Gwen, Merlin, Isolde and Tristan watch as Morgana says with her last breath that all she wanted was for those like her to be able to live in peace. As their first act after their wedding, Arthur and Gwen vow to make changes to the banishment of magic.

The last scene of the episode is actually four different scenes. The crowning of Queen Gwen by King Arthur. Morgana wakes in Avalon, told by the new sidhe elders that it was her destiny to return the old ways and she did: Magic will no longer be banned. They tell her she has a greater purpose now: To become the Queen of Avalon. But her test to prove she is worthy will be to seek out those she wronged and find their forgiveness, though she will be tempted not to along the way. The scene ends with Morgana waking up on and gasping "Mordred!" as someone comes up to her to help her up. Arthur enters his chambers to find Merlin waiting. Merlin takes a long, seemingly endless moment and then recites a spell, a flame burning in his hand. Arthur reacts with shock and the familiar "Merlin will return" hits the screen. Series 5 will be set many years later, using flashbacks throughout to explain how things became as they did. All the cast will be back, with Miranda and Ben joining as regulars." END QUOTE

OMG! Merlin ujawnia swoją magię! Spodziewałam się, że zrobi to w jakiś bardziej spektakularny sposób, a nie po prostu o tym powie - płomień rozbłyśnie mu w dłoni (to bardzo piękna scena - w 3 serii (odc 10), pokazał, że jest czarodziejem Gilliemu - myślę, że będzie to wyglądać podobnie) Morgana królową Avalonu, szukająca przebaczenia u tych, których skrzywdziła! Świetne - ale trudno mi jest sobie wyobrazić, ze seria 5 ma dziać się wiele lat później! Ciekawe czy finał sezonu będzie składał się z dwóch czy trzech odcinków?

ale 5 seria to nie ostatnia i napewno nie szkończy się śmiercią Artura producęci serialu mówili że nie wiedzą na której serii szkończy się serial ale ujawnili że szkończy się śmiercią Artura ponadto podobno w 8 serii narodzi się dziedzic Artura i także mówili że jest sansza że będzie odc który skupi się na rycerzach i ich przeszłości a także że Pani Jeziora wróci i ponownie połączy się z Merlinem .

To co Morgana umrze :(?

Tak a potem w tym samym odc zostanie sprowadzona z Avalon przez nowego starszego Sidhe
on powie jej że czeka na nią nowa droga ma stać się królową Avalonu ale czeka przed nią test potem budzi się nad Jeziorem i spotyka już dorosłego Mordreda i odkrywa że Merlin to Emrys i jest wściekła

juz nie mogę się doczekac:D:D:D

http://www.fanpop.com/spots/merlin-on-bbc/forum/post/158401/title/major-4x13-spo ilers
to jest z tej strony tam jest cały opis ze szczegółami

Przepraszam ostatecznie okazało się że to wszystko to bzdura
https://twitter.com/#!/sarajhamill/status/142232065352540160
Poczekamy na zapowiedzi 13 odc i na zwiastuny finału serii to się przekonamy co się wydarzy

No ale że jak to zapowiadało się tak ciekawie :(

bzdura ;/

Szkoda, że Morgana umrze ;(
SPOILER
Seria 5 ma się dziać wiele, wiele lat po finale 4 sezonu. Obsada będzie ta sama. Ciekawe jak ich postarzą xD

Jak to wiele lat później?

może jeszcze wszystko ulec zmianie z 5 sezonem zaczynają dopiero kręcić za 3 miesiące w marcu 2012

Ja mam nadzieję, że pozmieniają. To by było dziwne, gdyby zrobili tak ogromny przeskok, a potem pokazali w wizjach co się działo w przeszłości.

to już potwierdzone Hunith pojawi się w finale sezonu

ilmweb.pl/serial/Przygody+Merlina-2008-489795

Tylko jak Morgana zginie? Jeśli ten kretyn Agravaine coś jej zrobi...

https://twitter.com/#!/sarajhamill/status/142232065352540160 - Ekhem, bo powoli zaczyna mi się zdawać, że nie zauważyłaś.

No to bosko. A w jednej z usuniętych scen, chciał ją dotknąć i wyznał jej "dozgonną miłość".

Można link do tych scen/

Link do usuniętych scen:
http://www.youtube.com/watch?v=zyjF3vbQEA8 :)

Może ktoś przetłumaczyć rozmowe Artura i Merlina gdy daje Merlinowi przedmiot należący do Ygraine

Kurcze, nie wiem jak wy, ale ja nie mogę się doczekać postaci Izoldy. Na zdjęciach widać, że równa z niej babka, fajnie jest zrobiona ;)

Ciekawe w jakich okolicznościach Tristan i Izolda przybędą do Camelotu w 12 odc

Nie wiem, też się zastanawiam jak to będzie..
Dla tych co nie widzieli jeszcze Tristana i Izoldy są zdjęcia: http://www.farfarawaysite.com/merlin/season4/promo/4013/gallery.htm

http://www.farfarawaysite.com/merlin/season4/promo/4007/medres/1.jpg
Widzicie to, ta scena musiała byc piekna :(
http://www.farfarawaysite.com/merlin/season4/promo/4007/medres/2.jpg

Kiedy wyjdą sceny usunięte z odcinków od 6 do 13 może zobaczymy ją całą. Nadal nie rozumiem, dlaczego wycięli tą scenę...

to na to wychodzi że Artur wybaczy Gwen, czy co?
ja nie chce żeby Morgana umarła, bo wtedy nie będzie się nic takiego dziać.
to ciekawe, czy 5 sezon będzie się zaczynać we wrześniu jak ten.

Pewnie wybaczy, w końcu muszą za siebie wyjść. Bez Morgany to będzie lipa. 5 serię zaczynają kręcić w marcu 2012 roku, więc pewnie wyjdzie podobnie jak ta na jesień.

A wiecie co mi 4 sezonie się nie podoba? W 3 sezonie była bardzo dobrze pokazana przyjaźń Merlina i Gwaine'a. A w czwartym sezonie, to oni zachowują się jakby byli sobie obcy.

W ogóle mało jest tych rycerzy pokazanych. Nie dość, że Lancelota nie ma, to jeszcze tak jakoś wszystko dziwnie zrobili, że mało ich pokazują..

może w serii 5 pokażą więcej rycrzy z legend jak myślicie kto to będzie moim zdaniem :
-Galahad,Gerath ,Kay ,Geherias Tistana będziemy mieli w 2 ostatnich odc 4 serii

W ogóle jest drugi trailer z 12 odcinka i może Gwaine się załapie na więcej scen..
http://www.youtube.com/watch?v=86h_OEq3-tc&list=LLCujjVG-z2LH5-6xIZ6G2lg&feature =mh_lolz

-stary Merlin wraca -może to ten sporier że prawdziwy stary Merlin przybywa z przyszłości

fajny ten zwiastun.
dobre jest jak Stary Merlin machnął ręką a tamten drugi bach hehe :)
widać, że koniec sezonu będzie naprawdę bardzo dobry.

Jak sądzicie będą sceny Merlina i Hunith w Ealdor w 12 odc ?

No to jak machnął i ten poleciał to było dobre ;) Może stary Merlin pomoże Arturowi z mieczem z kamienia? Powie mu gdzie jest i takie tam..
W ogóle świetna muzyka z tego trailera jest..

Bardzo możliwe, w zapowiedzi po 11 odcinku jest w jednej scenie na drugim planie Hunith. Więc może jakaś rozmowa między nimi będzie. Skoro będą tam przez jakiś czas, kiedy uciekną z Camelot.

Jest nie możliwe aby nie było żadnych scen między nimi w końcu jest jego matką

Tak, to prawda :) zawsze go wspierała, jak Merlin był w Ealdor

Hunith pojawi się tylko w 12 odc czyżby zgineła oby nie

Może po prostu tylko w 12 odcinku Artur z Merlinem są w Ealdorze

Masz racje ten odc jest o tym :
SPORIER
Morgana i Helios przejmują Camelot zdrada Agravaine zostaje ujawniona a Merlin, Artur i inni uciekają przed Morganom do Ealdor .
Następny odc będzie o odbiciu Camelotu i mieczu w kamieniu.