E ten dubbing jest kompletnie idiotyczny, lektor zdecydowanie lepszy.

coś strasznego .

< djfsjfssfjs njjdkg >

obydwie rzeczy tragedia ale dubbing to już wogóle masakra bleee tylko oryginał plus napisy

Dubbing i lektor sucks. Zdecydowanie wolę oryginał, już teraz bez napisów, żeby się skupić na mimice i gestykulacji aktorów :) Oryginalne teksty są najlepsze, czasem nawet nie da ich się przetłumaczyć na polski :) Polecam, nawet ze słownikiem w ręku lub oryginalnymi skryptami :)

Lektor może być, ale Dubbing to kompletna pomyłka.

Rzeczywiscie tragedia ten dubbing..............................

pamiętam jak w 2giej klasie podstawówki zawsze przed wyjściem do szkoły, jakoś po 7 rano oglądaliśmy to z siostrą na niekodowanym canal+ na kablówce. jakoś dubbing nam nie przeszkadzał i mieliśmy mega beke z każdego odcinka i pozytywny nastrój przed szkołą. co ciekawe potem jak zaczęli puszczać to z lektorem na polsacie już nas nie bawiło. oczywiście z napisami jest najlepiej ale wtedy nie było takiej możliwości.

tylko oryginalna wersja językowa! napisy jeszcze w porządku, ale lektor? dubbing?! to jakieś nieporozumienie...