Pozostałe

TERRA jest skrótem od "Tereno Empireo Rapidmova Reakcii Armeo", co w języku Esperanto oznaczałoby "Armia Szybkiego Reagowanie Imperium Ziemskiego?.

Powietrzny przewoźnik Lilia Litvyak jest imieniem rosyjskiej kobiety pilota z czasów II Wojny Światowej, była ona zwana ?Białą Różą? Staliningradu.

Książka, którą Barbem trzyma kiedy Ishiki strzela do niego, to ?Czarnoksiężnik z Krainy Oz?.

Kiedy Ayato jest w opuszczonym sklepie, podnosi pudełko z suszonym jedzeniem i patrzy na datę ważności, można dostrzec tam napis "Bones". Jest to nazwa studia, które wyprodukowało RahXephon.

Wyrażenie "Dandelion Girl Coda?, które pojawia się pod koniec filmu jest aluzją do "The Dandelion Girl" historii s-f autorstwa Robert F. Young, która była inspiracją relacji między Haruką a Ayato.

Inne imię Ayato "Ollin", w dosłownym tłumaczeniu oznacza "ruch" w Nahuatl (w języku uto-azteckim). Jest również zaczerpnięte od Ollin Tonatiuh (Ruch słońca).

RahXephon jest jedną z wielu wątków gry "Super Robot Wars MX".

Ixtli oznacza "prawdziwą twarz" w Nahuatl i jest jednostką, która musi osiągnąć jedność z Yolteotl by dostąpić duchowego oświecenia.

Yolteotl oznacza "artystę serca", "nurkujące serce" lub "serce wszystkiego" w Nahuatl. Jest to serce zastępujące ludzie serce kiedy jednostka staje się mądra i oświecona.

Manseibashi ? nazwa metra, w którym pod koniec anime rozmawiają Ayato i Quon istnieje naprawdę. Słowo ?mansei? w dosłownym tłumaczeniu oznacza"10,000 światów".

Słowo ?Mamoru? może być imieniem, ale słowo to w języku japońskim oznacza także "ochraniać". Ma to podwójne znacznie w odniesieniu do sytuacji Mamoru.

Dwie z jednostek obronnych Mulian posiadają nazwy: Yoknapatawpha and Macondo. Yoknapatawpha było nazwą użytą w powieści amerykańskiego autora Williama Faulknera pochodzącego z północnej Mississippi. Podobnie Macondo, które także jest nazwą użytą w powieści, kolumbijskiego autora Gabriela Garcii Marqueza.

W openningu tatuaże postaci wyglądają jakby były "wydłutowane". Jest to nawiązanie do tradycyjnej japońskiej sztuki tatuowania zwanej irezumi, gdzie atrament był wprowadzany pod skórę za pomocą igły i dłutopodobnego narzędzia.

W odcinku 6 pozytywka Kim odtwarza utwór "Happy Birthday to You."

Zdobywca nagrody "Best TV Animation Award" na siódmym Animation Kobe w 2002 roku.

W odcinku 19 podczas sceny kiedy ciężarówka przejeżdża bardzo szybko obok Ayato i Hiroko można zobaczyć napisy w języku francuskim na płytkach chodnikowych. Napisy te układają się w dialog:
- Comment allez-vous (Jak się masz)?
- Je suis dans probleme. Aidez-moi,s' il vous plaitl (Mam problem. Pomóż mi.).
Te frazy wyrażają jak czuje się Hiroko oraz słowa, których nie potrafi ona wypowiedzieć.

Wszystkie nazwy Dolemów Mulian pochodzą z języka włoskiego i odnoszą sie do tempa muzycznego takie jak Allegretto, Falsetto lub Vivace.

Nazwa RahXephon pochodzi z połączenia dwóch słów: Rah ? które pochodzi od Ra, X ? jako niewiadoma oraz ?ephon jako przyrostek dla instrumentu (-phone).

Ostatni odcinek otwiera uwertura ?Die Meistersinger von Nürnberg?, jest aluzją do muzycznej walki między ?normalnymi? ludźmi a Mu, gdzie RahXephon jest jednym z instrumentów.

Motif wielokrotnie śpiewany lub nucony przez Quon pochodzi z Polovetsian Dances z opery ?Prince Igor?, traktującej o księciu-wojowniku.

Niebieskie kwiaty ? symbol Mu wywodzą się od koncepcji filozoficznej Novalisa , który napisał historię o Heinrichu, młodym człowieku, który pragnął ?niebieskiego kwiatu?, który raz zobaczył we śnie.

Michiru, niebieski ptak trzymany przez Kunugi`ego nosi imię jego córki. Japońskie imię "Michiru" jest odpowiednikiem "Mytyl", imienia postaci z książki Marice`a Maeterlincka ?The Blue Bird? (Niebieski ptak). Niebieski ptak jest symbolem Mu.

Często pojawiający się w anime obraz przedstawiający sylwetkę gołębia lecącego po niebie jest zmodyfikowaną wersją obrazu francuskiego surrealisty René Magritte. Obraz nosi tytuł ?Le Grande Famille?(Wielka rodzina).

Opening zawiera sekwencje artystyczne z surrealistycznymi kwalifikacjami. Szczególnie jeden obraz pokazujący zegary, niektóre złamane, inne poruszające się w różnym tempie. Przypominają szczególnie malarstwo Salvadora Dalí i jego słynny obraz ?The Persistence of Memory? (Uporczywość pamięci).

W RahXephonie można znaleźć wiele nawiązań do kultury prekolumbijskiej Ameryki. 21 Grudzień 2012 jest końcem 5-vigesimal kalendarza majskiego i jest przejściem jednego wieku w następny. W RahXephonie Mu pojawiają się w tydzień po tej dacie.

TERRA jest położona na wyspie Nirai, fikcyjnym dodatku do wysp Satsunan, jednej z grup wysp wchodzących w skład południowo-wschodnich wyspy Japonii.

"Shrine of Time" (Sanktuarium czasu) wygląda jak istniejący naprawdę grobowiec rodziny Ryukyan.