Rekrut Sezon 7 Odcinek 6: Gala

W trakcie walentynek Tim i Lucy uczestniczą w wydarzeniu, w którym można zgłaszać dawnych ukochanych za przestępstwa. Pewna kobieta melduje o swoim byłym, który przemycił tygrysa. Funkcjonariusze dokonują jego aresztowania. Mężczyzna jednak nie chce donieść na eksdziewczynę, ponieważ nadal darzy ją uczuciem. Nolan i Celina prowadzą dochodzenie w sprawie zaginięcia. Odkrywają, że poszukiwana spotykała się z córką wpływowego przestępcy i próbowała pomóc jej uciec spod jego kontroli. Zdesperowany ojciec zaginionej próbuje działać na własną rękę, ale Nolan, Juarez, Bradford i Miles interweniują. Podczas gali charytatywnej Lopez i Wesley umawiają Keitha Grahama z jednym z przyjaciół detektyw. James zapoznaje Harper ze swoją przyjaciółką Anitą i jej mężem Teddym.