Myślałam, że tylko ja nie mogę znaleźć. Zawsze na EKINO szybko tłumaczyli. Teraz jednak dostępna jest tylko wersja oryginalna. Zdenerwowałam się i w końcu w piątek obejrzałam po angielsku, bo chyba jeszcze sobie poczekamy :/

Właśnie też miałam zamiar, ale obawiam się, że coś przegapię :)

Napisy już są na napi projekt

skoro napisy sie znalazly.. to powiem ze boje sie 10 odcinka, z Aarona zrobili kozaka, i co? koniec ? ..no i mam nadzieje ze Miles sie ocknie i bedzie walczyl jak Bass teraz ;D

Bass to teraz taki samiec alfa :P
I kto tu jest teraz "a puppy holding a kitty"? ;) Chyba Miles powinien tak podsumować jego.

A tak przy okazji...
W Polsce ten serial za bardzo znany nie jest, ale słyszałam, że teraz robią sobie przerwę w środku sezonu i kolejny odcinek będzie emitowany dopiero w styczniu. Wie ktoś coś na ten temat?

Na spisie odcinków pisze, że 12 grudnia wyemitują 11 odc.

No właśnie wiem! Na imbd jest to samo, ale tumblr aż huczy od skarg na temat ponad miesięcznej przerwy :/
Cóż... okaże się w środę.

to samo było w pierwszym sezonie. A co do popularności to ten serial jest na VOD ncplus i nawet tłumaczony to aż tak źle chyba nie jest.

serio? nie wiedziałam :) dzięki

Nawet nie ma promo do 10 odc. :/